Daniel Bartoň působí jako advokát a odborný asistent na Evangelické teologické fakultě Univerzity Karlovy. Často zastupuje oběti sexuálních deliktů a domácího násilí. Je členem Výboru pro prevenci domácího násilí a násilí na ženách, Výboru pro práva obětí nebo evropské sítě právníků pomáhajících ženským obětem násilí. Obdržel titul Genderman za vnášení racionálního, odborného a o praxi opřeného pohledu do diskuse o sexuálně podmíněném násilí. Podílel se na přípravě nové definice znásilnění, za což obdržel Cenu zmocněnkyně vlády pro lidská práva.